Эксперты рассказали, сколько роликов с субтитрами было загружено в YouTube

Американская корпорация Google накануне рассказала подробности работы сервиса субтитров в видео YouTube. Система начала работать в 2006 году и за это время было загружено в видеохостинг свыше миллиарда роликов с субтитрами.

Стоит отметить, что изначально сервис не работал в привычном сейчас формате. Для того чтобы отображались субтитры, необходимо было самостоятельно автору написать текст в определенный промежуток времени, чтобы зритель смог посмотреть на него в дальнейшем.
Но спустя некоторое время был добавлен фильтр с автоматизированным распознаванием речи. На данный момент он может подставить субтитры лишь в половине случаев, при учете, что в ролике используется только английский язык.







Смотрите также: